原始發佈日期：2026 年 7 月 8 日。這篇文章整理 Bitcoin Core 31.1 的正式發佈資料，是技術紀錄回顧，並非今日市場快訊。官方 GitHub 紀錄標示公開時間為 2026-07-08 09:14:15 UTC；Bitcoin Core 網站也註明版本於 7 月 8 日發佈。
兩項值得閱讀的修正
依官方版本說明，31.1 修正鏈狀態資料庫反覆重寫大量內容的問題，這種情況原先會在正常運作時造成過多磁碟讀取與寫入。另一項 PrivateBroadcast 修正涉及 IP 位址洩漏：在某些條件下，使用私密廣播功能的連線走一般網路，而不是已啟用的隱私網路。這是原文描述的特定條件，不能延伸成所有節點或所有錢包一律面臨同樣情況。
軟體維護與市場判斷是不同資訊
Bitcoin Core 是參與比特幣網路的一種軟體實作。版本說明分列驗證、網路、錢包、建置及測試等項目，讀者應依實際使用功能查看，不把版本更新直接解讀為價格上漲或帳戶資產增加。修正軟體問題也不代表整個比特幣協議在這次更新中完全改變。若並未自行管理節點，應先瞭解資訊背景，不因社群標題就執行不相關的帳戶操作。
下載與驗證需要正式來源
官方 GitHub 發佈紀錄提醒，不使用 GitHub 頁面自動附上的下載連結，而應前往記錄中指定的 Bitcoin Core 官方目錄，取得確定性建置與簽章版本。下載完成不等於已驗證來源，仍需按官方文件理解簽章與核對步驟。不要改用群組提供的雲端檔案，也不要讓陌生人遠端控制有錢包資料的電腦來代為「修復」。
升級須先閱讀相容與操作條件
官方說明要求將舊版本完全關閉，再安裝或替換程式，並列出支援與測試的作業系統範圍。使用舊錢包或資料目錄時，還要注意相容性與資料遷移提示，依正式程序安排備份。本文不是替特定裝置量身提供的升級指南，也沒有判定讀者環境已符合條件。沒有運行節點的使用者，不必因這則紀錄而在平台支付費用或簽署任何錢包授權。
保留原始時間與報導邊界
本文引用可追溯的一手技術資料，沒有提供即時幣價、交易平台監管資格或獲利預測。後續查看時仍以官方版本頁面的細節為準，本站整理日期不能取代軟體第一次公開的日期。任何人以更新或檢查為理由索取私鑰、復原助記詞及驗證碼，都不屬於本文建議的閱讀或核驗流程。